毗卢遮那佛

From Buddhist Encyclopedia

• 英文 :   Vairocana Buddha
• 梵文 :   Vairocana

毗卢遮那佛，(梵文: Vairocana)的音譯，略譯“卢舍那”、“遮那”。根本意譯：大日如來。意譯：“光明遍照”、“遍一切處”、“大日”。

毗卢遮那为佛之名。佛教內部不同学派，對毗卢遮那佛有不同解釋。

• 舊譯《华严经》（東晉．佛陀跋陀罗譯，六十卷）譯为“卢舍那”。
• 新譯《华严经》（唐．實叉難陀譯），八十卷）譯为“毗卢遮那”。
• 华严宗據此認为：毗卢遮那与卢舍那分別为音譯的全稱和略稱。“毗盧遮那”为報身佛，是《华严经》所說蓮华严世界（佛報身之淨土）的教主。
• 天台宗以毗盧遮那佛为法身佛、卢舍那佛为報身佛、釋迦牟尼佛为應身佛。
• 法相宗与上同解，但所尊稱不同。法相宗以卢舍那、釋迦牟尼二佛为受用身、變化身，以毗卢遮那佛为自性身。
• 密宗視毗卢遮那佛即大日如來，(梵文: Mahavairocana 摩訶毗卢遮那），为理智不二的法身佛毗卢遮那佛为密宗尊奉的主尊之一。